Är det Saltmannen?
Är det saltmannen? Svenska folkets felhörda låtar, släpptes nu i Februari. I boken finns den rätta låttexten samt den text folk TROR sjungs. Kan lova att jag skrattat gott :D Tycker kanske detta är extra roligt eftersom min sambo aldrig och jag menar ALDRIG, lyckas sjunga en låttext rätt, haha.
Här följer några exempel från boken:
- Ebba Grön - "800 grader"
FEL: "åtta hundra damer, satt och titta på mej, satt och titta på mej"
RÄTT: "åtta hundra grader, du kan lita på mej, du kan lita på mej"
- E-type - "Free like a flying demon"
FEL: "I feel like a flying beaver"
RÄTT: "I´m free like a flying demon"
- Mauro Scocco - "Sarah"
FEL: "Åh, Sarah, kom ut i kväll, jag väntar vid hörnet, med säden i näven"
RÄTT: Åh, Sarah, kom ut i kväll, jag väntar vid hörnet, vid seven/eleven"
- Abba - "Mamma mia"
FEL: "Mamma mia, here I go again, my my, i have hairy sister"
RÄTT: "Mamma mia, here I go again, my my, how can i resist you"
- Petter - "Vinden har vänt"
FEL: "Yo, det brinner i morsans permanent"
RÄTT: "Yo, jag brinner för det här permanent"
- Lasse Berghagen - "Teddybjörnen Fredriksson"
FEL: "Teddybjörnen Fredriksson, hans moster var afghan"
RÄTT: "Teddybjörnen Fredriksson, hans nos den var av garn"
- Kent - "FF"
FEL: "Där valrossen bor"
RÄTT: Tellement loin de ce monde" (betyder: "så långt bort från den här världen") <<Den här är riktigt rolig eftersom ingen fattar att dom sjunger på franska i refrengen :) Niklas har sjungit flera varianter och jag själv trodde dom sjöng: "där månljusen bor">>
- Teenage mutant ninja turtles (animerad tv-serie)
FEL: "Teenage mutant Tina Turner"
RÄTT: "Teenage mutant ninja turtles"
Jaa ni...tänk så fel det kan bli ibland... Huvudsaken är väl ändå att man kan bjussa på att man inte är felfri :)
i ff har jag hört flera som sjungt "vem var det som dog" eller "del valen som gnor"
Skrivet av quetal 2009-02-26 kl 17:47
Missnorpan svarade 26 februari 2009 klockan 18:01:
Hihi, jaa, det finns många varianter :D Och det roligaste med den låten är som sagt att ingen fattar att dom sjunger refrengen på franska...hehe.